-
1 совет кантона
-
2 совет кантона
-
3 правительственный совет
Универсальный русско-немецкий словарь > правительственный совет
-
4 Большой совет
adjgener. Grand conseil (парламент кантона) -
5 кантональный совет
-
6 Kantonsrat
-
7 Kantonsrat
-
8 Großer Rat
прил.юр. кантональный совет, совет кантона -
9 Kantonsrat
-
10 Regierungsrat
m регирунгсрат; schweizer. правительственный совет (кантона) -
11 conseil
m1) совет; указание; рекомендацияprendre conseil de qn, demander (un) conseil à qn — посоветоваться с кем-либоsuivre un conseil — последовать совету, указаниюhomme de bon conseil — разумный человек, хороший советчикles conseils de la colère перен. — воздействие, влияние гневаà chose faite conseil pris погов. — когда дело сделано, поздно советовать; что с возу упало, то пропало2) совет (учреждение, коллегиальный орган)Conseil d'Etat — государственный советConseil général — генеральный советConseil régional — региональный совет ( во Франции)Conseil économique et social — Экономический и социальный советConseil national de la Résistance (C.N.R.) ист. — Национальный Совет СопротивленияConseil des Etats швейц. — Совет кантонов (верхняя палата Союзного собрания - парламента)Conseil national швейц. — Национальный совет ( нижняя палата Союзного собрания)Conseil fédéral швейц. — Союзный совет ( правительство конфедерации)Conseil d'Etat швейц. — Кантональный совет ( правительство кантона)Grand conseil швейц. — Большой совет ( парламент кантона)Conseil législatif швейц., канад. — Законодательный Совет ( верхняя палата парламента)Conseil supérieur швейц. — Высший Совет (совещательный и дисциплинарный орган отрасли)conseil de surveillance швейц. — наблюдательный советconseil municipal швейц. — муниципальный советconseil d'administration швейц. — административный совет; правлениеconseil d'administration de fin d'année швейц. — годичное собрание акционеровconseil de guerre швейц. — военный советconseil de révision воен. швейц. — призывная комиссияconseil d'établissement швейц. — совет учебного заведения ( при директоре)3) совещаниеconseil des ministres — заседание совета министров ( под председательством главы государства)conseil de famille — семейный совет4) судconseil de discipline — дисциплинарный суд; дисциплинарный советconseil des prud'hommes — "совет сведущих людей"; третейский суд; арбитражная комиссия ( для решения производственных конфликтов)6) уст. принцип поведения, взгляд7) советник; консультант; специалист по...; уст. советчикconseil judiciaire — советник, назначенный судом (напр., слабоумному) -
12 Conseil d'Etat
сущ.общ. государственный совет, кантональный совет (правительство кантона) -
13 Regierungsrat
сущ.1) общ. правительственный советник (старший государственный чиновник), правительственный совет (в Швейцарии - правительство кантона), регирунгсрат, регирунгсрат (старший государственный чиновник) -
14 Grand conseil
прил. -
15 Ständerat
mСовет кантоновверхняя палата Федерального собрания Швейцарии, в которую избирают по 2 депутата от каждого кантона и по 1 — от каждого полукантонаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Ständerat
-
16 Regierungsrat
m <-(e)s,..räte>
См. также в других словарях:
Национальный совет Швейцарии — У этого термина существуют и другие значения, см. Национальный совет. Национальный совет Швейцарии … Википедия
Генеральный совет — (Conseil général) важнейший орган местного самоуправления во Франции. В каждом французском департаменте высшим органом центральной администрации является префект (см.); представительство же местных интересов департамента принадлежит Г. совету.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Координационный совет по транссибирским перевозкам — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Координационный совет по транссибирским перевозкам (КСТП) международная некоммерческая транспортная… … Википедия
Генеральный совет департамента Па-де-Кале — состоит из 77 советников, избираемых по одному от каждого кантона. Советники избираются на 7 летний срок, выборы в совет проводятся два раза за 7 лет и каждый раз переизбирается приблизительно половина состава совета. Последние кантональные… … Википедия
Генеральный совет департамента Сомма — состоит из 46 советников, избираемых по одному от каждого кантона. Советники избираются на 7 летний срок, выборы в совет проводятся два раза за 7 лет и каждый раз переизбирается приблизительно половина состава совета. Последние кантональные… … Википедия
Швейцария — Швейцарская Конфедерация, гос во в Центр. Европе. Образование roc ва относят к 1291 г., когда объединились первые три кантона. Ядром объединения был кантон Швиц. В 970 г. город, ц. этого кантона, упоминается как Suuites, в 1281 г. Switz, совр.… … Географическая энциклопедия
ШВЕЙЦАРИЯ — Швейцарская Конфедерация, государство в Центральной Европе. По государственному устройству федеративная республика. Площадь страны 41,3 тыс. кв. км. На севере она граничит с Германией, на западе с Францией, на юге с Италией, на востоке с Австрией … Энциклопедия Кольера
Швиц (кантон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Швиц. Швиц нем. Schwyz, фр. Schwytz Герб кантона … Википедия
Золотурн (кантон) — Золотурн нем. Solothurn фр. Soleure Герб кантона … Википедия
Цюрих (кантон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Цюрих (значения). Цюрих Zürich Герб кантона … Википедия
Шаффхаузен (кантон) — Шаффхаузен Герб кантона … Википедия
